mess-up n
[informal]- embolic m | enrenou m | garbuix m | [vulgar] merder m | [col·loquial] nyap m
Resultats de la cerca per a «mess up»
Exemples d’ús (fonts externes)
to mess up v tr
[separable]- desendreçar | desordenar
- espifiar | pifiar
- embrutar
to mess up v intr
- enredar | destorbar
- espifiar-la | pifiar-la | cagar-la
- espifiar-la | [vulgar] cagar-la
to mess up v tr
- arruïnar | esguerrar | espatllar | espifiar
| Please do not mess up with the buttons on this machine. | Si us plau, no jugueu amb els botons d’aquesta màquina. |
| Font: Covost2 | |
| We are no longer teenagers so we are responsible for what we mess up and, of course, for what we dirty. | Ja no som adolescents pel que som responsables del que desordenem i, clar, del que embrutem. |
| Font: MaCoCu | |
| Bloggers do not want a rumour disseminated via the Internet to mess up this opportunity to put an end to the violence. | Els bloguers no volen que un rumor difós per les xarxes faci anar de mal borràs l’oportunitat de posar fi a la violència. |
| Font: MaCoCu | |
| It’s easier making mistakes going back and mess up your own timeline a bit and I like the idea of the ambiguity in the past, you know. | És més fàcil cometre errors anant cap enrere i pots espatllar una mica la cronologia; i a mi ja m’agrada la idea que hi hagi una mica d’ambigüitat en el passat. |
| Font: MaCoCu | |
| This feature, which is very handy for managing the site, can sometimes be inappropriate in certain contexts; for example with XML files, were you don’t want any sort of supplemented content to mess up the output. | Aquesta funcionalitat, molt pràctica per administrar el lloc Web, pot ser poc pràctica en alguns casos; per exemple en el cas de fitxers XML, que no es vol en cap cas veure’ls alterats per aquests afegits. |
| Font: MaCoCu | |
| Tip: Don’t mess up everything you’ve done. | Consell: No facis malbé tot el que has fet. |
| Font: AINA | |
| We all mess up and make mistakes. | Tots ens equivoquem i cometem errors. |
| Font: AINA | |
| Mess up my husband’s efforts or something. | Arruïnar els esforços del meu marit o una cosa així. |
| Font: AINA | |
| If you mess up, simply start again! | Si t’equivoques, simplement torna a començar! |
| Font: AINA | |
| Sometimes a Windows 10 update can mess up tablet drivers. In that case, reinstalling the drivers should work. | De vegades, una actualització de Windows 10 pot espatllar els controladors de les tauletes. En aquest cas, el fet de reinstal·lar els controladors sol funcionar. |
| Font: mem-lliures | |
| Mostra més exemples | |